Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
(2) И козе месо, различно от ярешко.
Czech[cs]
(2) A kozí maso kromě kůzlečího masa.
Danish[da]
(2) Og gedekød undtagen kød af kid.
German[de]
(2) Einschließlich Ziegenfleisch (außer Zickleinfleisch).
Greek[el]
(2) Και αίγειο κρέας πλην εριφίου.
English[en]
(2) And goatmeat other than kid.
Spanish[es]
(2) Y carne de caprino, salvo la de cabrito.
Estonian[et]
(2) Ja muu kitseliha peale talleliha.
Finnish[fi]
(2) Ja muu vuohenliha kuin vohlanliha.
French[fr]
(2) Et viandes de caprins autres que de chevreau.
Croatian[hr]
(2) Uključujući kozje meso koje nije meso od jarića.
Hungarian[hu]
(2) És kecskehús, kivéve a kecskegidahúst.
Italian[it]
(2) E di capra, escluso il capretto.
Lithuanian[lt]
(2) Ir ožkiena, išskyrus ožkiukų mėsą.
Latvian[lv]
(2) Un kazas gaļa, izņemot kazlēna gaļu.
Maltese[mt]
(2) U laħam tal-mogħoż minbarra dak tal-gidi.
Dutch[nl]
(2) Inclusief vlees van andere geiten dan geitenlammeren.
Polish[pl]
(2) Oraz mięso kozie inne niż mięso koźląt.
Portuguese[pt]
(2) E carne de caprino (exceto cabrito).
Romanian[ro]
(2) Și carne de capră, alta decât cea de ied.
Slovak[sk]
(2) A iné kozie mäso ako z kozliat.
Slovenian[sl]
(2) Vključno s kozjim mesom razen mesa kozličkov.
Swedish[sv]
(2) Inklusive annat getkött än av killing.