Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولا شيء غريب عنّي ؟
Bulgarian[bg]
И няма нищо необичайно?
Czech[cs]
A to tam není nic neobvyklého?
Danish[da]
Intet ud over det sædvanlige?
German[de]
Und es ist wirklich nichts ungewöhnlich?
Greek[el]
Δηλαδή δεν υπάρχει τίποτα το μη φυσιολογικό;
English[en]
And there's nothing out of the ordinary?
Spanish[es]
¿Y no hay nada fuera de lo común?
Estonian[et]
Ja midagi ebatavalist ei olnud?
Persian[fa]
يعني هيچ چيز غيرطبيعي وجود نداشت ؟
Finnish[fi]
Eikö löytynyt mitään poikkeavaa?
French[fr]
Il n'y a rien d'anormal?
Hebrew[he]
ושום דבר יוצא דופן?
Croatian[hr]
Ništa čudno?
Hungarian[hu]
Semmi rendellenes?
Indonesian[id]
Dan tidak ada yang luar biasa?
Italian[it]
E non c'e'nulla di strano?
Polish[pl]
I nie ma nic dziwnego?
Portuguese[pt]
Nada fora do comum?
Romanian[ro]
Nimic neobişnuit?
Russian[ru]
И нет ничего необычного?
Slovak[sk]
A nie je nič abnormálne?
Serbian[sr]
Nema ničega izvan granica normale?