Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، لنتحرك
Bulgarian[bg]
Добре, движи се.
Greek[el]
Εντάξει, ας κινηθούμε.
English[en]
Okay, let's move.
Spanish[es]
Bueno, movámonos.
Finnish[fi]
Selvä, mennään.
Hungarian[hu]
Rendben, menjünk tovább.
Indonesian[id]
Oke,.. ayo bergerak.
Italian[it]
Va bene, andiamo avanti.
Norwegian[nb]
Ok, vi rører på oss.
Polish[pl]
Ruszajmy się stąd.
Portuguese[pt]
Vamos em frente.
Romanian[ro]
Bine, să ne mişcăm.
Slovak[sk]
Dobre, poďme ďalej.
Swedish[sv]
Okej, vi rör på oss.
Turkish[tr]
Tamam, ilerleyelim.