Besonderhede van voorbeeld: -9174637900697567094

Bulgarian

· европейски информационни системи[10], с които се улесняват обменът на информация и достъпът до общи данни;

Czech

Ÿ evropské informační systémy[10] usnadňující výměnu informací a přístup ke společným údajům;

Danish

· europæiske informationssystemer[10], der fremmer udveksling af information og adgang til fælles data

German

· Europäische Informationssysteme[10] zur Vereinfachung des Informationsaustauschs und des Zugangs zu gemeinsamen Daten

Greek

· ευρωπαϊκά συστήματα πληροφοριών[10] για τη διευκόλυνση της ανταλλαγής πληροφοριών και της πρόσβασης σε κοινά δεδομένα, και τέλος

English

· European Information Systems[10] facilitating the exchange of information and access to common data;

Spanish

· sistemas de información europeos[10] que faciliten el intercambio de información y el acceso a datos comunes;

Estonian

· Euroopa infosüsteemid,[10] mis hõlbustavad teabevahetust ja juurdepääsu ühistele andmetele;

Finnish

· eurooppalaiset tietojärjestelmät[10], joilla helpotetaan tietojenvaihtoa ja yhteisiin tietoihin pääsyä;

French

· systèmes d’information européens[10] facilitant l'échange d'informations et l'accès aux données communes;

Irish

· córais Eorpacha faisnéise[10] a éascaíonn malartú faisnéise agus rochtain ar shonraí coiteanna;

Hungarian

· az információcserét, valamint a közös adatokhoz való hozzáférést megkönnyítő európai információs rendszerek[10];

Italian

· sistemi d’informazione europei[10] utili ad agevolare lo scambio di informazioni e l’accesso a dati comuni;

Lithuanian

· Europos informacinės sistemos[10], kuriomis palengvinamas keitimasis informacija bei naudojimasis bendrais duomenimis;

Latvian

· Eiropas informācijas sistēmas[10], kas veicina informācijas apmaiņu un piekļuvi kopīgiem datiem;

Maltese

· Sistemi tal-Informazzjoni Ewropej[10] li jiffaċilitaw l-iskambju ta’ informazzjoni u l-acċess għal dejta komuni;

Dutch

· Europese informatiesystemen[10] die de uitwisseling van inlichtingen en de toegang tot gemeenschappelijke gegevens vergemakkelijken;

Polish

· europejskie systemy informacyjne[10] ułatwiające wymianę informacji i dostęp do wspólnych danych;

Portuguese

· Sistemas de informação europeus[10] que facilitem o intercâmbio de informação e o acesso a dados comuns;

Romanian

· sisteme de informații europene[10] care facilitează schimbul de informații și accesul la date comune;

Slovak

· európske informačné systémy[10] uľahčujúce výmenu informácií a prístup k spoločným údajom,

Slovenian

· evropski informacijski sistemi[10], ki olajšujejo izmenjavo informacij in dostop do skupnih podatkov,

Swedish

· Europeiska informationssystem[10] som underlättar utbytet av information och tillgång till gemensamma uppgifter.