Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сърцето ми спря да бие, когато каза, че си все още сама.
Spanish[es]
Mi corazón saltó cuando dijiste que estabas soltera...
French[fr]
Mon coeur a manqué un battement quand tu as dit être seule.
Hungarian[hu]
Megdobbant a szívem, amikor azt mondtad, hogy nincs senkid.
Italian[it]
Il mio cuore è sobbalzato quando hai detto che sei single.
Russian[ru]
Моё сердце забилось с бешеной скоростью, после твоих слов, что ты одна.
Turkish[tr]
Yalnızım dediğinde kalbim deli gibi çarptı.