Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكما قال غيري من المتكلمين، فقد ركزتم الاهتمام على القضايا الأفريقية، ودللتم، بإجراء مناقشة بشأن غرب أفريقيا، على مدى اهتمام المجلس بالقارة الأفريقية.
Spanish[es]
Como han dicho otros oradores, usted se ha centrado en cuestiones del África, y al celebrar un debate sobre el África Occidental ha demostrado el gran interés que tiene el Consejo en ese continente.
French[fr]
Vous avez notamment mis l’accent, comme d’autres orateurs l’ont dit, sur les problèmes africains et, en organisant le débat sur l’Afrique de l’Ouest, vous avez montré tout l’intérêt que le Conseil porte à ce continent.
Russian[ru]
Как отмечали предыдущие ораторы, Вы уделили максимум внимания африканской проблематике и, организовав дискуссию по Западной Африке, продемонстрировали заинтересованность Совета к Африке.
Chinese[zh]
正如其他发言者所说的那样,你把工作重点放在了非洲问题上,你通过举行关于西非问题的辩论,显示出了安理会对非洲大陆的关心。