Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За това той проникна в книжарницата.
Czech[cs]
Proto se tam vloupal.
Danish[da]
Det var derfor, han brød ind.
Greek[el]
Γι'αυτό το παραβίασε.
English[en]
That's why he broke in.
Spanish[es]
Por eso entró.
Finnish[fi]
Miksi murtautua kirjakauppaan?
French[fr]
Voila pourquoi il l'a cambriolé.
Hebrew[he]
בגלל זה הוא פרץ לשם.
Hungarian[hu]
Azért tört be oda.
Indonesian[id]
Karena itulah ia menerobos.
Italian[it]
e che per questo vi si sia introdotto.
Macedonian[mk]
Тоа е зошто тој се скрши внатре
Dutch[nl]
Daarom brak hij daar in.
Polish[pl]
Dlatego się włamał.
Portuguese[pt]
Por isso ele a invadiu.
Romanian[ro]
De aceea a intrat.
Russian[ru]
Вот зачем.
Slovak[sk]
Preto sa tam vlámal.
Slovenian[sl]
Zato je noter sploh vdrl.
Serbian[sr]
Zato je provalio.
Turkish[tr]
O yüzden içeri girdi.
Vietnamese[vi]
Tại sao hắn ta lại phải trốn.
Chinese[zh]
鑰匙 一開始 就 在 那兒 所以 他 才 闖進 去