Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Надигнаха се протести за връщането на зеленогръбките на президента Линкълн, или на сребърните пари за да се увеличи обема на парите.
Bosnian[bs]
Ljudi su bučno tražili da se vrati sistem novca'zelenih leđa'predsednika Linkolna ili da se vrati srebrni novac. Bilo šta što bi učinilo da novca bude dovoljno.
Greek[el]
Οι άνθρωποι φώναζαν για επιστροφή στα Γκρίνμπακς του προέδρου Λίνκολν, ή για επιστροφή στα ασημένια νομίσματα οτιδήποτε θα έκανε τα χρήματα πιο άφθονα.
English[en]
People were clamouring for a return to the Greenback money system of President Lincoln, or a return to silver money anything that would make money more plentiful.
French[fr]
Les gens réclament un retour au système monétaire Greenback du président Lincoln, ou d'un retour à l'argent d'argent tout ce qui pourrait faire de l'argent plus abondant.
Hungarian[hu]
Az emberek nagyhangon követelték Lincoln elnök zöldhátú pénzrendszere, vagy az ezüstpénz visszaállítását. Bármit, ami bőségesebb pénztellátást eredményez.
Italian[it]
La gente reclamava il ritorno dei Greenbacks del presidente Lincoln, o delle monete d'argento, qualsiasi cosa rendesse il denaro più abbondante.
Portuguese[pt]
O Povo aclamava pelo retorno do sistema monetário dos " Greenback " do Presidente Lincoln, ou a um retorno ao dinheiro de prata qualquer um que podia fazer o dinheiro mais abundante.
Romanian[ro]
Oamenii au protestat pentru intoarcerea la sistemul verzisorilor presedintelui Lincoln sau la banii de argint - la orice ar face sa fie mai multi bani in circulatie.
Russian[ru]
Ћюди начали требовать возврата Ђзеленых спинокї Ћинкольна или серебр € ных монет. " его угодно, что бы увеличило количество денег в обращении.
Serbian[sr]
Ljudi su bučno tražili da se vrati Greenback novac predsednika Lincolna ili pak da se vrati srebrni novac, bilo šta što bi učinilo da ga ima.
Chinese[zh]
人們 的 不安 情緒 不斷 增加 人們 吵嚷 著要 退回 林肯 建立 的 綠幣 系統 和 退回 到 使用 銀幣 這些 都 會 使 錢 多 起來