Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسـناً, شكراً جزيلاً لك
Bulgarian[bg]
Благодаря много.
Czech[cs]
Dobře, moc děkuju.
Danish[da]
Mange tak.
German[de]
Okay, danke.
Greek[el]
Εντάξει ευχαριστώ πολύ.
English[en]
Okay, thanks a lot.
Persian[fa]
بسيار خوب خيلي ممنون
Finnish[fi]
Kiitos teille.
French[fr]
Très bien, merci beaucoup.
Hebrew[he]
טוב, תודה רבה.
Croatian[hr]
U redu, veliko hvala.
Hungarian[hu]
Köszönöm szépen.
Italian[it]
Bene, molte grazie.
Malayalam[ml]
ഓക്കേ, ഒരുപാട് നന്ദി.
Dutch[nl]
Oké, bedankt.
Polish[pl]
Bardzo dziękuję.
Portuguese[pt]
Está bem, muito obrigado.
Romanian[ro]
Mulţumesc.
Russian[ru]
Спасибо.
Serbian[sr]
U redu, veliko hvala.
Turkish[tr]
Tamam teşekkür ederim.