Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Man kunne tilskynde studenterorganisationer, der arbejder på europæiske plan, til at arbejde mere aktivt på at identificere og gennemføre informationskampagner, der er særligt rettet mod disse grupper.
German[de]
Auf europäischer Ebene tätige studentische Organisationen könnten dazu ermutigt werden, sich aktiver an der Ermittlung und Veranstaltung von Informationskampagnen zu beteiligen, die auf diese Gruppen ausgerichtet sind.
Greek[el]
Οι φοιτητικές οργανώσεις που δραστηριοποιούνται σε ευρωπαϊκό επίπεδο θα μπορούσαν να ενθαρρυνθούν να συμμετάσχουν πιο ενεργά στο σχεδιασμό και στη διεξαγωγή ενημερωτικών εκστρατειών με στόχο αυτές τις ομάδες.
English[en]
Student organisations acting at European level could be encouraged to be more actively involved in identifying and conducting information campaigns targeted towards these groups.
Spanish[es]
Se podría incitar a las asociaciones de estudiantes que trabajan a nivel europeo a participar más activamente en la concepción y realización de campañas de información dirigidas hacia estos grupos.
Finnish[fi]
Euroopan tasolla toimivia opiskelijajärjestöjä voitaisiin kannustaa osallistumaan aktiivisemmin asianomaisille ryhmille suunnattujen tiedotuskampanjoiden suunnitteluun ja toteuttamiseen.
French[fr]
Les associations d'étudiants actives au niveau européen pourraient être incitées à participer plus activement à l'identification et à la réalisation de campagnes d'information axées sur ces groupes.
Italian[it]
Le associazioni studentesche attive a livello europeo potranno essere incoraggiate a partecipare più attivamente alla definizione e alla realizzazione di campagne d'informazione rivolte a tali gruppi.
Dutch[nl]
De studentenorganisaties die op Europees niveau werkzaam zijn, zouden kunnen worden aangespoord om actiever mee te werken aan de invulling en realisatie van voorlichtingscampagnes voor deze groepen.
Portuguese[pt]
As associações de estudantes activas a nível europeu poderiam ser incitadas a participar mais activamente na identificação e realização de campanhas de informação centradas nestes grupos.
Swedish[sv]
Studentorganisationer som är verksamma på europeisk nivå skulle kunna uppmuntras att engagera sig mer aktivt i kartläggandet och genomförandet av informationskampanjer som är riktade mot dessa grupper.