Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Участието на Общността не трябва да надхвърля тавана от 85 % от допустимите разходи на равнище приоритетна ос.
Czech[cs]
Příspěvek Společenství nesmí přesáhnout limit ve výši 85 % způsobilých výdajů na úrovni prioritní osy.
Danish[da]
Fællesskabets bidrag kan ikke overstige et loft på 85 % af de støtteberettigede udgifter for så vidt angår prioriteringsområdet.
Greek[el]
Η κοινοτική συνεισφορά δεν υπερβαίνει το ανώτατο όριο του 85 % της επιλέξιμης δαπάνης για κάθε άξονα προτεραιότητας.
English[en]
The Community contribution shall not exceed the ceiling of 85 % of the eligible expenditure at the level of the priority axis.
Spanish[es]
La contribución comunitaria no podrá exceder del 85 % de los gastos subvencionables respecto al eje prioritario.
Estonian[et]
Ühenduse toetus prioriteetse suuna tasandil ei ületa 85 % abikõlblikest kuludest.
Finnish[fi]
Yhteisön rahoitusosuus ei saa ylittää 85:tä prosenttia toimintalinjan tukikelpoisista menoista.
French[fr]
La contribution communautaire n’excède pas 85 % des dépenses admissibles au niveau de l’axe prioritaire.
Italian[it]
Il contributo comunitario non supera l’85 % delle spese ammissibili al livello di asse prioritario.
Lithuanian[lt]
Bendrijos įnašas neviršija 85 % reikalavimus atitinkančių išlaidų viršutinės ribos prioritetinės krypties lygmeniu.
Latvian[lv]
Kopienas ieguldījums nedrīkst pārsniegt maksimālo līmeni – 85 % no atbilstīgajiem izdevumiem prioritārā virziena līmenī.
Maltese[mt]
Il-kontribuzzjoni Komunitarja ma għandhiex taqbeż il-limitu ta’ 85 % tan-nefqa eliġibbli fuq il-livell tal-fus prijoritarju.
Dutch[nl]
De bijdrage van de Gemeenschap mag maximaal 85 % van de subsidiabele kosten op het niveau van het zwaartepunt bedragen.
Polish[pl]
Wkład Wspólnoty nie może przekraczać pułapu 85 % wydatków kwalifikowalnych na poziomie osi priorytetowej.
Portuguese[pt]
A contribuição comunitária não deve exceder o limite máximo de 85 % das despesas elegíveis a nível do eixo prioritário.
Slovak[sk]
Príspevok Spoločenstva nepresiahne strop, ktorým je 85 % oprávnených výdavkov na úrovni príslušnej prioritnej osi.
Slovenian[sl]
Prispevek Skupnosti ni višji od zgornje meje, ki znaša 85 % upravičenih izdatkov na ravni prednostne osi.
Swedish[sv]
Gemenskapens bidrag ska inte överstiga 85 % av de stödberättigande utgifterna på nivån för prioriterade områden.