Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا متأكد انه لديكِ شخصاً تفتقدينه.
Bulgarian[bg]
Сигурно има някой, който ти липсва.
Czech[cs]
Určitě máš někoho, kdo ti chybí.
Greek[el]
Είμαι βέβαιος ότι έχεις κάποιον που σου λείπει.
English[en]
I'm sure you have someone you miss.
Spanish[es]
Estoy seguro que tienes a alguien a quien extrañas.
Finnish[fi]
Varmasti sinulla on joku, ketä ikävöit.
Hungarian[hu]
Biztos vagyok benne, hogy van valaki akit hiányolsz.
Italian[it]
Sono certo che ti manca qualcuno.
Polish[pl]
Na pewno masz kogoś za kim tęsknisz.
Portuguese[pt]
Tenho certeza que você tem alguém que perdeu.
Romanian[ro]
Sunt sigur că ai pe cineva care îţi lipseşte.
Serbian[sr]
Sigurno imaš nekoga ko ti nedostaje.
Turkish[tr]
Eminim özlediğin birileri vardır.