Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
–Осъществяване с период на започване на дейност от ГГГГ до ГГГГ,
Czech[cs]
–Provádění s obdobím rozběhu od RRRR do RRRR,
Danish[da]
–Iværksættelse med en indkøringsperiode fra ÅÅÅÅ til ÅÅÅÅ
German[de]
–Anlaufphase von JJJJ bis JJJJ,
Greek[el]
–Περίοδος σταδιακής εφαρμογής από το ΕΕΕΕ έως το ΕΕΕΕ,
English[en]
–Implementation with a start-up period from YYYY to YYYY,
Spanish[es]
–Ejecución: fase de puesta en marcha desde AAAA hasta AAAA
Estonian[et]
–Rakendamise käivitumisperiood hõlmab ajavahemikku AAAA–AAAA,
Finnish[fi]
–Käynnistysvaihe alkaa vuonna VVVV ja päättyy vuonna VVVV,
French[fr]
–Mise en œuvre avec une période de montée en puissance de AAAA jusqu'en AAAA,
Croatian[hr]
–Provedba s razdobljem uspostave od GGGG. do GGGG.,
Hungarian[hu]
–Beindítási időszak: ÉÉÉÉ-tól/-től ÉÉÉÉ-ig
Italian[it]
–Attuazione con un periodo di avviamento dal AAAA al AAAA
Lithuanian[lt]
–įgyvendinimo pradinis laikotarpis – nuo MMMM iki MMMM,
Latvian[lv]
–Īstenošana ar uzsākšanas periodu no GGGG. līdz GGGG.,
Maltese[mt]
–Implimentazzjoni b'perjodu għat-tnedija mill-SSSS sal-SSSS,
Dutch[nl]
–Uitvoering met een opstartperiode vanaf JJJJ tot en met JJJJ,
Polish[pl]
–Wprowadzenie w życie z okresem rozruchu od RRRR r. do RRRR r.,
Portuguese[pt]
–Aplicação com um período de arranque progressivo entre AAAA e AAAA,
Romanian[ro]
–punere în aplicare cu o perioadă de creștere în intensitate din AAAA până în AAAA,
Slovak[sk]
– Počiatočná fáza vykonávania bude trvať od RRRR do RRRR,
Slovenian[sl]
–izvajanje z obdobjem uvajanja med letoma LLLL in LLLL,
Swedish[sv]
–Efter en inledande period ÅÅÅÅ–ÅÅÅÅ,