Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ламбърт, спри го, преди да се е превърнал в дракон.
Bosnian[bs]
Ne bih uspio bez tvog luka i strijele.
Czech[cs]
Bez tvého luku a šípu bych to nedokázal.
Greek[el]
Χωρίς το τόξο και το βέλος σου, δεν θα τα είχα καταφέρει.
English[en]
Without your bow and arrow, I wouldn't have made it.
Spanish[es]
Sin su arco y la flecha, Yo no lo habría hecho.
Croatian[hr]
Bez svojim lukom i strijelom, Ne bih to napravio.
Malay[ms]
Tanpa busur dan anak panah, Aku tidak akan berjaya.
Dutch[nl]
Zonder uw pijl en boog, Ik zou hebben gemaakt.
Polish[pl]
Bez twojego łuku i strzały, nie dokonał bym tego.
Portuguese[pt]
Sem o seu arco e flecha, Eu não teria feito isso.
Romanian[ro]
FÄ rÄ arcul È i sÄ geata, nu aÈ fi reuÈ it.
Serbian[sr]
Не бих успио без твог лука и стреле.
Swedish[sv]
Utan din pilbåge hade det inte gått.
Turkish[tr]
Okun ve yayın olmasaydı başaramazdım.
Chinese[zh]
如果 没有 你 的 弓箭 , 我 做 不到 的