Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това представлява важна стъпка към възвръщане на устойчивостта в сектора на рибарството.
Czech[cs]
Je nezbytným krokem k obnovení trvalé udržitelnosti rybolovu.
Danish[da]
Det vil være et væsentligt skridt fremad mod genindførelse af bæredygtigt fiskeri.
German[de]
Hierbei handelt es sich um einen wichtigen Schritt zur Wiederherstellung der Nachhaltigkeit der Fischerei.
Greek[el]
Αποτελεί ουσιαστικό βήμα για την αποκατάσταση της αειφορείας στην αλιεία.
English[en]
It is an essential step towards reinstating sustainability of fisheries.
Spanish[es]
Se trata de una etapa esencial para restaurar la sostenibilidad de las pesquerías.
Estonian[et]
Tegemist on olulise sammuga kalanduse jätkusuutlikkuse taastamisel.
Finnish[fi]
Tämä on olennainen edistysaskel kalastuksen kestävyyden palauttamiseksi.
Hungarian[hu]
Ez alapvető lépés a halászat fenntarthatóságának helyreállításához.
Lithuanian[lt]
Tai labai svarbus žingsnis atkuriant žuvininkystės tvarumą.
Latvian[lv]
Tas ir būtisks solis ceļā uz zivsaimniecības ilgtspējības atjaunošanu.
Maltese[mt]
Dan huwa pass essenzjali biex tinkiseb lura s-sostenibbiltà tas-sajd.
Dutch[nl]
Het is een belangrijke stap voorwaarts op weg naar het herstel van de duurzaamheid van de visserij.
Polish[pl]
Stanowi to istotny krok w kierunku przywrócenia zrównoważonego rozwoju rybołówstwa.
Slovak[sk]
Je to zásadný krok smerom k znovunastoleniu trvalej udržateľnosti rybného hospodárstva.
Slovenian[sl]
Je bistven korak pri obnavljanju trajnosti ribištva.
Swedish[sv]
Detta är ett viktigt steg mot att återställa hållbarhet för fisket.