Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Изглеждаше като да няма кой знае какво за ядене в къщата, затова излязох до кварталния магазин и накупих сума ти работи
German[de]
Da nichts im Haus war, ging ich in den Laden... und hab alles Mögliche gekauft
Greek[el]
Δε έπρεπε να υπήρχε πολύ φαϊ στο σπίτι, έτσι πήγα σε ένα μαγαζί στη γειτονιά και έφερα ένα σωρό πράγματα
Hebrew[he]
לא נראה שיש הרבה אוכל בבית,-- אז ירדתי לחנות וקניתי הרבה דברים
Croatian[hr]
Nije bilo previše hrane u kući, pa sam otišao u dućan u susjedstvu i nakupovao brdo stvari
Dutch[nl]
Aangezien ze geen eten in huis had, ging ik naar de winkel...... en kocht ik ' n heleboel sul