Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Čast těchto finančních prostředků už byla převedena do rozpočtu na rok 2008, avšak částka ve výši 2 034 milionů EUR jestě stále nebyla použitá.
Danish[da]
En del af dette beløb er allerede blevet overført til 2008-budgettet, men 2.034 millioner euro er endnu ikke blevet anvendt.
German[de]
Ein Teil dieses Betrags wurde bereits auf das Haushaltsjahr 2008 übertragen, doch 2,034 Millionen Euro stehen nach wie vor zur Verfügung.
Greek[el]
Ένα μέρος αυτού του ποσού έχει μεταφερθεί ήδη στον προϋπολογισμό του 2008, αλλά 2 034 εκατομμύρια ευρώ δεν έχουν χρησιμοποιηθεί ακόμη.
English[en]
Part of this amount has already been carried forward to the 2008 budget, but EUR 2 034 million have yet to be used.
Spanish[es]
Parte de esta cantidad ya ha sido prorrogada al presupuesto de 2008, pero todavía hay 2 034 millones de euros sin utilizar.
Estonian[et]
Osa sellest summast on juba kantud üle 2008. aasta eelarvesse, kuid kasutamata on veel 2034 miljonit eurot.
French[fr]
Une partie de ce montant a déjà été transférées au budget de 2008, mais 2 034 millions d'euros n'ont pas encore été utilisés.
Hungarian[hu]
Ennek az összegnek egy részét már átvitték a 2008-as költségvetésbe, de 2 034 millió EUR-t még fel kell használni.
Italian[it]
Parte di questo importo è già stato trasferito al bilancio 2008, ma devono essere utilizzati ancora 2 034 milioni di euro.
Lithuanian[lt]
Dalis šios sumos jau yra perkelta į 2008 m. biudžetą, bet 2034 mln. eurų vis dar turi būti panaudota.
Latvian[lv]
Daļa no šī apjoma ir jau pārnesta uz 2008. gada budžeta, taču vēl ir jāizmanto 2034 miljoni eiro.
Dutch[nl]
Een deel daarvan is inmiddels overgeheveld naar de begroting van 2008, maar er ligt nog altijd een bedrag 2 034 euro ongebruikt te wachten.
Polish[pl]
Cześć tej sumy została już przeniesiona do budżetu na rok 2008, jednak 2 034 mln euro nadal muszą zostać wykorzystane.
Portuguese[pt]
Parte deste montante transitou já para o Orçamento de 2008, mas 2.034 milhões de euros permanecem ainda por executar.
Slovak[sk]
Časť týchto finančných prostriedkov už bola prenesená do rozpočtu na rok 2008, avšak čiastka vo výške 2 034 miliónov EUR ešte stále nebola použitá.
Slovenian[sl]
Del tega zneska je bil že prenesen na proračun za leto 2008, vendar je treba porabiti še 2 034 milijonov EUR.
Swedish[sv]
Delar av denna summa har redan förts över till budgetåret 2008, men det finns fortfarande 2 034 miljoner euro som inte har utnyttjats.