Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Прилагането на топлина, за да се променят физическите и химическите характеристики на фуражните суровини.
Czech[cs]
použití tepla za účelem změny fyzikálních a chemických vlastností krmných surovin
Danish[da]
Ændring af fodermidlers kemiske egenskaber ved tilførsel af varme
German[de]
Veränderung der physikalischen und chemischen Eigenschaften von Futtermitteln durch Anwendung von Hitze
Greek[el]
Χρήση θερμότητας για την αλλαγή των φυσικών και χημικών χαρακτηριστικών πρώτων υλών ζωοτροφών.
English[en]
The application of heat to change the physical and chemical characteristics of feed materials
Spanish[es]
Aplicación de calor para modificar las características físicas y químicas de las materias primas para piensos
Estonian[et]
Kuumuse kasutamine söödamaterjali füüsikaliste ja keemiliste omaduste muutmiseks
Finnish[fi]
Lämmön käyttö rehuaineen fysikaalisten ja kemiallisten ominaisuuksien muuttamiseksi.
French[fr]
Application de chaleur destinée à modifier les propriétés physico-chimiques de matières premières pour aliments des animaux.
Hungarian[hu]
Hő alkalmazása a takarmány-alapanyagok fizikai és kémiai jellemzőinek megváltoztatására
Italian[it]
Impiego di calore al fine di mutare le caratteristiche fisiche e chimiche delle materie prime per mangimi.
Lithuanian[lt]
Šilumos naudojimas fizinėms ir cheminėms pašarinių žaliavų savybėms pakeisti.
Latvian[lv]
Barības sastāvdaļu fizikālo un ķīmisko īpašību pārveidošana karstuma ietekmē
Maltese[mt]
L-applikazzjoni tas-sħana għall-bidla tal-karatteristiċi fiżiċi u kimiċi tal-materjali tal-għalf.
Dutch[nl]
Het aanwenden van hitte om de fysieke en chemische eigenschappen van voedermiddelen te wijzigen
Polish[pl]
Zastosowanie ciepła do zmiany fizycznych i chemicznych właściwości materiałów paszowych.
Portuguese[pt]
Aplicação de calor para alterar as propriedades físicas e químicas das matérias-primas para alimentação animal.
Romanian[ro]
Aplicarea căldurii pentru a modifica caracteristicile fizice și chimice ale materiilor prime pentru furaje.
Slovak[sk]
aplikácia tepla s cieľom zmeniť fyzikálne a chemické vlastnosti kŕmnych surovín
Slovenian[sl]
Uporaba toplote, da se spremenijo fizikalne in kemične lastnosti posamičnih krmil.
Swedish[sv]
Tillförsel av värme för att förändra de fysiska och kemiska egenskaperna hos foderråvaror.