Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت حالة حزينة
Czech[cs]
Vy jste teda případ.
Danish[da]
Du er et sørgeligt tilfælde.
Greek[el]
Είσαι απίστευτος.
English[en]
You are one sad case.
Spanish[es]
Eres un caso triste.
Finnish[fi]
Olet surullinen tapaus.
Hebrew[he]
אתה מקרה עצוב.
Croatian[hr]
Ti si jedan tužan slucaj.
Italian[it]
Sei un caso disperato.
Dutch[nl]
Je bent een zielig geval.
Polish[pl]
Beznadziejna sprawa.
Portuguese[pt]
Você é um caso triste.
Romanian[ro]
Ești un caz trist.
Russian[ru]
Как же все с тобой грустно.
Slovenian[sl]
Ti si en žalosten primer.
Serbian[sr]
Ti si jedan tužan slučaj.
Chinese[zh]
你 真是 衰运 连连 啊