Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
20 WCO, tidligere kendt som Toldsamarbejdsrådet, er det internationale organ, i hvis regi HS er dannet.
German[de]
20 Die WCO, früher bekannt als Rat für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens, ist die internationale Einrichtung, unter deren Leitung das HS eingerichtet wurde.
Greek[el]
20 Ο ΠΤΟ, ο οποίος άλλοτε ονομαζόταν Συμβούλιο Τελωνειακής Συνεργασίας, είναι ο οργανισμός υπό την αιγίδα του οποίου εισήχθη το εναρμονισμένο σύστημα.
English[en]
20. The WCO, formerly known as the Customs Cooperation Council, is the international body under whose auspices the HS is established.
Spanish[es]
20 La OMA, anteriormente conocida como Consejo de Cooperación Aduanera, es el organismo internacional bajo cuyos auspicios se estableció el SA.
Finnish[fi]
20 Maailman tullijärjestö, aikaisemmalta nimeltään tulliyhteistyöneuvosto, on kansainvälinen järjestö, jonka puitteissa harmonoitu järjestelmä on perustettu.
French[fr]
20 L'OMD, qui s'appelait autrefois le Conseil de Coopération Douanière, est l'organisme sous les auspices duquel le système harmonisé a été mis en place.
Portuguese[pt]
20 A OMA, inicialmente conhecida como Conselho de Cooperação Aduaneira, é a organização internacional sob cujos auspícios é estabelecido o SH (Sistema Harmonizado).
Swedish[sv]
20 WCO, tidigare benämnt Tullsamarbetsrådet, är det internationella organ inom vars verksamhetsområde HS har upprättats.