Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
I > Pěkně si hovím v posteli, odpočívám, < I > když najednou všechno... </ I
German[de]
Ich liege tief schlafend im Bett, warm und kuschelig, es ist Viertel vor Acht am Morgen, als plötzlich
Greek[el]
Ήμουν στο κρεβάτι, σκεπασμένος στη ζεστούλα μου, όταν ξαφνικά
Spanish[es]
Porque entonces, el día de Navidad... estaba en cama, profundamente dormido, encantado y calentito, cuando de repente
Turkish[tr]
Çünkü sonra, Noel gününde...... sıcacık yatağımda, derin bir uykudaydım.Ve birdenbire