Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعني, ماذا لو قبض عليها ؟
Bulgarian[bg]
Имам предвид, ами ако я хванат?
Czech[cs]
Co když ji chytili?
Danish[da]
Hvad hvis hun er blevet taget.
German[de]
Ich meine, was, wenn sie geschnappt wurde?
Greek[el]
Κι αν την έπιασαν;
English[en]
I mean, what if she got caught?
Spanish[es]
Quiero decir, ¿y si la han capturado?
Persian[fa]
منظورم اینه ، اگه گیر افتاده باشه چی ؟
Finnish[fi]
Jos hän jäi kiinni.
French[fr]
Et si elle s'était faite attraper?
Hebrew[he]
מה אם היא נתפסה?
Croatian[hr]
Mislim, što ako je uhvaćena?
Hungarian[hu]
Mármint, mi van, ha elkapták?
Indonesian[id]
Maksudku, Bagaimana jika ia tertangkap?
Italian[it]
E se l'hanno presa?
Dutch[nl]
Wat als ze betrapt wordt?
Polish[pl]
A jeśli ją złapali?
Portuguese[pt]
E se ela foi apanhada?
Romanian[ro]
Dacă a fost prinsă?
Russian[ru]
Что, если ее поймают?
Slovak[sk]
Čo ak ju chytili?
Slovenian[sl]
Mislim, kaj če so jo ulovili?
Swedish[sv]
Tänk om han tagits till fånga?
Turkish[tr]
Ya yakalandıysa?
Vietnamese[vi]
nếu cô ấy bị bắt rồi thì sao?