Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علينا أن نغلق كل شىء
Bulgarian[bg]
Трябва да изключим всичко.
Bosnian[bs]
Moramo sve ugasiti.
Czech[cs]
Musíme všechno vypnout.
Danish[da]
Vi skal lukke alt ned.
German[de]
Wir müssen alles runterfahren.
Greek[el]
Πρέπει να τα κλείσουμε όλα.
English[en]
We have to shut everything down.
Spanish[es]
Tenemos que desconectarlo todo.
Estonian[et]
Me peame kõik sulgema.
French[fr]
Il faut tout arrêter.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים לסגור הכל.
Croatian[hr]
Moramo sve ugasiti.
Italian[it]
Dobbiamo spegnere tutto.
Norwegian[nb]
Vi må stenge av alt.
Dutch[nl]
We moeten alles afsluiten.
Polish[pl]
Musimy wszystko wyłączyć.
Portuguese[pt]
temos que desligar tudo.
Romanian[ro]
Trebuie să oprim totul.
Slovak[sk]
Musíme všetko vypnúť.
Slovenian[sl]
Prekiniti morava z delom.
Serbian[sr]
Moramo sve ugasiti.
Turkish[tr]
Herşeyi kapatmamız gerek.