Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Значи в този сценарии понеже правиш толкова сладка любов с Лили я смяташ за твоя дъщеря
Bosnian[bs]
U ovom slučaju, zato što si vodio ljubav sa Lily ona ti je ćerka
Czech[cs]
Takže v tomhle scénáři, je díky tvojí sladké lásce k Lily, ona tvoje dcera
German[de]
In diesem Szenario ist Lily jetzt deine Tochter, weil du so ein toller Liebhaber bist
Greek[el]
Σε αυτό το σενάριο, επειδή κάνεις τόσο γλυκό έρωτα στη Λίλι... αυτή είναι τώρα η κόρη σου
English[en]
So, in, uh, in this scenario, because you make such sweet love to Lily, she is now your daughter
Finnish[fi]
Tässä skenaariossa, koska rakastelet Lilya niin ihanasti, hän on nyt tyttäresi
Hebrew[he]
אז, בתרחיש הזהבגלל שאתה עושה אהבה, מתוקה עם לילי. היא עכשיו הבת שלך
Hungarian[hu]
Ebben az esetben, mivel ennyire cukin bánsz Lilyvel, akkor ő most a lányod?
Dutch[nl]
Dus, in dit scenario, omdat je zo intens de liefde bedrijft met lily, is ze je dochter
Romanian[ro]
Deci, in, uh, in scenariu asta, pentru ca tu faci dragoste cu Lily, ea este acum fata ta
Russian[ru]
Если следовать этой логике, а ведь ты очень любишь Лили, значит она твоя дочь