Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد عملت في الشركات المدرجة على قائمة مجلة فورتشن لأفضل 500 شركة، ونصحت ما يزيد عن 200 مدير عام، وقمت بصقل العديد من خطوط القيادة، أكثر مما تتصورون.
Bulgarian[bg]
Работила съм в компании от Форчън 500, съветвала съм повече от 200 директори, и съм създала повече лидерски канали, отколкото може да си представите.
Czech[cs]
Pracovala jsem v největších amerických firmách. Radila jsem asi 200 výkonným ředitelům a vytvořila více programů rozvoje vůdcovských dovedností, než si dokážete představit.
Danish[da]
Jeg har arbejdet i Fortune 500 virksomheder, jeg har rådgivet over 200 direktører, og jeg har dannet flere lederskabsudviklingssystemer, end du kan forestille dig.
German[de]
Ich habe bei Fortune-500-Unternehmen gearbeitet, über 200 Vorstandschefs beraten und mehr Ausbildungsprogramme für Führungskräfte ins Leben gerufen, als Sie sich vorstellen können.
Greek[el]
Έχω δουλέψει σε εταιρείες Fortune 500, έχω συμβουλέψει πάνω από 200 Διευθύνοντες Συμβούλους κι έχω καλλιεργήσει περισσότερους αγωγούς ηγεσίας απ' ό,τι φαντάζεστε.
English[en]
I've worked inside Fortune 500 companies, I've advised over 200 CEOs, and I've cultivated more leadership pipelines than you can imagine.
Spanish[es]
Trabajé en el interior de 500 compañías listadas en la revista Fortune, he asesorado a más de 200 directores generales y he participado en más procesos de liderazgo de los que se pueden imaginar.
Persian[fa]
در ۵۰۰ شرکت برتر آمریکا کار کردهام، به بیش از ۲۰۰ مدیرعامل مشاوره دادهام، و سیستم رهبری را بیش از آن چه که بتوانید تصورش را بکنید توسعه دادهام.
Finnish[fi]
Olen tehnyt töitä Fortune 500 yrityksissä, olen neuvonut yli 200 toimitusjohtajaa ja olen kehittänyt enemmän johtamisputkia kuin pystytte kuvittelemaan.
French[fr]
J'ai travaillé au sein d'entreprises du Fortune 500, j'ai conseillé plus de 200 PDG, et j'ai constitué plus de viviers de leadership que vous ne pouvez imaginer.
Hebrew[he]
עבדתי בחברות שברשימת "פורצ'ן 500", ייעצתי ליותר מ-200 מנכ"לים, וטיפחתי יותר מערכות-מנהיגות מכפי שתוכלו לדמיין.
Croatian[hr]
Radila sam s poduzećima s Fortune 500 liste savjetovala sam više od 200 CEO-a i radila na više procesa za stvaranje novih rukovoditelja nego možete zamisliti.
Italian[it]
Ho lavorato in aziende presenti nella lista Fortune 500, ho fatto da consulente per più di 200 amministratori delegati e ho gestito più pianificazioni per la leadership di quante ne possiate immaginare.
Korean[ko]
전 포춘 500 기업 내에서 일했고 200명 이상의 최고 경영자들에게 조언을 해줬으며 여러분이 상상하시는 것보다 더 많은 지도자들과 인맥을 일구어 왔습니다.
Dutch[nl]
Ik heb gewerkt bij Fortune 500-bedrijven, ik heb meer dan 200 CEO's geadviseerd, en ik heb meer netwerken gecultiveerd dan u zich kunt voorstellen.
Polish[pl]
Pracowałam w 500 firmach Fortune, doradzałam ponad 200 dyrektorom, i opracowałam więcej kolejek na przyszłe stanowiska liderów, niż możecie sobie wyobrazić.
Portuguese[pt]
Trabalhei nas empresas listadas pelo Fortune 500, Aconselhei mais de 200 diretores executivos, cultivei mais formação de liderança do que possam imaginar.
Romanian[ro]
Am lucrat pentru companii din Fortune 500 Am sfătuit peste 200 CEO, și am dezvoltat mai multe structuri organizaționale decât vă puteţi imagina.
Russian[ru]
Я работала в компаниях из списка Fortune 500, я проконсультировала более 200 руководителей и развила больше каналов лидерства, чем вы себе можете представить.
Slovenian[sl]
Delala sem znotraj 500 najboljših podjetij svetovala sem več kot 200-tim generalnim direktorjem in razvila sem več vodstvenih napotkov, kot si lahko zamislite.
Albanian[sq]
Kam punuar brenda kompanive Fortune 500, kam këshilluar më shumë se 200 CEO, dhe kam kultivuar më shumë grupe lidershipi sesa mund ta imagjinoni.
Serbian[sr]
Radila sam u Fortune 500 kompanijama, savetovala sam preko 200 izvršnih direktora, i radila na više procesa stvaranja novih lidera nego što možete da zamislite.
Swedish[sv]
Jag har jobbat i företag på Fortune 500-listan, jag har varit rådgivare åt över 200 VD:ar, och jag har utarbetat fler chefsförsörjningsplaner än ni kan föreställa er.
Swahili[sw]
Nimefanya kazi ndani ya makampuni 500 yenye utajiri mkubwa, Nimeshauri zaidi ya wakurugenzi 200, na nimeibua mkondo wa uongozi zaidi ya unavyoweza fikiria.
Turkish[tr]
Fortune 500 şirketlerinde çalıştım, 200'den fazla Genel Müdür'e tavsiye verdim ve liderliğe geçiş hattında hayal edebileceğinizden çok bilgilendim.
Ukrainian[uk]
Я працювала всередині компаній, що входять до рейтингу Fortune 500. Була радником понад 200 директорів і налагодила більше "конвеєрів лідерства", ніж ви собі можете уявити.
Chinese[zh]
我曾经为财富500强企业工作, 我曾经为200多名首席执行官提供咨询服务, 我打造的领导力培养渠道 比你可以想象的还要多。