Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان دائماً هو المحفز
English[en]
He's always been the catalyst.
Spanish[es]
Él siempre ha sido el catalizador.
Finnish[fi]
Takahata on aina ollut liikkeelle paneva voima.
French[fr]
Il a toujours été le catalyseur.
Portuguese[pt]
Ele sempre foi o catalisador.
Romanian[ro]
El a fost mereu un catalizator.
Serbian[sr]
Uvek je bio katalizator.
Turkish[tr]
Her zaman harekete geçiren kişi oldu.