Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Операциите на ЕИБ по финансиране, обхванати от Решение No 466/2014/EС, следва да съответстват на постигането на целта до 2020 г. най-малко 35 % от операциите на ЕИБ по финансиране да бъдат насочени към бързо развиващи се икономики и развиващи се страни извън Съюза.
English[en]
EIB financing operations covered by Decision No 466/2014/EU should be consistent with reaching the target of at least 35% of total EIB financing operations in emerging economies and developing countries outside the Union by 2020.
Estonian[et]
Otsuse nr 466/2014/EL kohane EIP rahastamine peaks olema kooskõlas eesmärgi saavutamisega, et 2020. aastaks oleks see osakaal väljaspool liitu vähemalt 35 % kõigist EIP finantseerimistehingutest tärkava turumajandusega riikides ja arenguriikides.
Finnish[fi]
EIP:n päätöksen N:o 466/2014/EU mukaisissa rahoitustoimissa olisi noudatettava tavoitetta, jonka mukaan vuoteen 2020 mennessä vähintään 35 prosenttia kaikista EIP:n rahoitustoimista unionin ulkopuolella toteutetaan nousevissa talouksissa ja kehitysmaissa.
Hungarian[hu]
A 466/2014/EU határozat hatálya alá tartozó EBB-finanszírozási műveleteknek összhangban kell lenniük azzal a céllal, hogy 2020-ig az EBB-finanszírozási műveletek összvolumenének legalább 35%-a az Unión kívüli feltörekvő gazdaságokban és fejlődő országokban kerüljön végrehajtásra.
Italian[it]
466/2014/UE dovrebbero essere coerenti con il conseguimento dell'obiettivo di portare tale livello ad almeno il 35 % del totale delle operazioni di finanziamento della BEI nelle economie emergenti e nei paesi in via di sviluppo al di fuori dell'Unione entro il 2020.
Maltese[mt]
Jenħtieġ li l-operazzjonijiet ta’ finanzjament tal-BEI koperti mid-Deċiżjoni Nru 466/2014/UE jkunu konsistenti fir-rigward tal-kisba tal-għan ta’ mill-inqas 35 % tal-operazzjonijiet ta’ finanzjament totali tal-BEI f’ekonomiji emerġenti u pajjiżi li qed jiżviluppaw barra mill-Unjoni sal-2020.
Polish[pl]
Działania EBI z zakresu finansowania objęte decyzją nr 466/2014/UE powinny być spójne z osiągnięciem celu, który zakłada, że do 2020 r. co najmniej 35 % ogółu działań EBI z zakresu finansowania przypadnie na gospodarki wschodzące i kraje rozwijające się poza Unią.
Portuguese[pt]
As operações de financiamento do BEI abrangidas pela Decisão n.o 466/2014/UE deverão ser consentâneas com o objetivo de atingir pelo menos 35 % do total das operações de financiamento do BEI em economias emergentes e em países em desenvolvimento fora da União até 2020.
Swedish[sv]
EIB:s finansiering som omfattas av beslut nr 466/2014/EU bör vara förenlig med att nå målet på minst 35 % av EIB:s totala finansieringstransaktioner i tillväxtekonomier och utvecklingsländer utanför unionen senast 2020.