Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казваш, че звучи отчаян?
Czech[cs]
Říká te, že zní zoufale?
Greek[el]
Είπες οτι φαίνεται απελπισμένος;
English[en]
You say he sounds desperate?
Spanish[es]
¿Dices que suena desesperado?
Finnish[fi]
Hän kuulostaa epätoivoiselta?
Dutch[nl]
Hij is radeloos?
Polish[pl]
Twierdzisz, że jest zdesperowany?
Portuguese[pt]
Disse que ele parece desesperado?
Romanian[ro]
Zici că pare disperat?
Serbian[sr]
Kazes da zvuci ocajno i da ce sve baciti?
Turkish[tr]
Sesi umutsuz mu geliyor dedin?
Chinese[zh]
你 说 他 听 起来 绝望 吗 ?