Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشير الأدلة إلى أن أجنحة الشبيبة ومجموعات الشغب تعرّض حاليا الأطفال للخطر وتستغلهم في القيام باحتجاجات ومظاهرات وعمليات ابتزاز وأعمال عنف مثل المصادمات مع مجموعات شبيبة أخرى، ومع قوات الأمن.
English[en]
Evidence suggests that children are being put at risk and used by the youth wings and agitating groups in conducting protests, demonstrations, extortion and violent activities such as clashes with other youth groups and security forces.
Spanish[es]
Hay pruebas de que las organizaciones juveniles están poniendo a los niños en situaciones de riesgo, y los están alentando a llevar a cabo protestas, manifestaciones, extorsiones y actos de violencia, como enfrentamientos con otros grupos juveniles y con las fuerzas de seguridad.
French[fr]
Les témoignages recueillis indiquent que des enfants sont exposés à des risques et utilisés par les factions de jeunes et des groupes d’agitateurs pour mener des mouvements de protestation, des manifestations, des activités d’extorsion et des actes de violence, tels des affrontements avec d’autres groupes de jeunes et avec les forces de sécurité.
Chinese[zh]
有证据表明,儿童正处于危险之中,被青年分支和煽动性团体用来进行抗议、示威、敲诈和暴力活动,如与其他青年团体和保安部队发生冲突。