Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أولينا ، تراجعي
Bulgarian[bg]
Назад, Олена.
Bosnian[bs]
Olena, odmakni se.
Czech[cs]
Oleno, zůstaň tam.
Danish[da]
Olena, bliv der.
English[en]
Olena, stay back.
Spanish[es]
Olena, no te acerques.
Estonian[et]
Olena, ära tule.
Persian[fa]
اولنا ، برو عقب
Hebrew[he]
אולנה, התרחקי.
Croatian[hr]
Olena, ostati leđa.
Hungarian[hu]
Olena, maradj ott.
Indonesian[id]
Olena, tinggal kembali.
Italian[it]
Olena, stai indietro.
Dutch[nl]
Olena, blijf daar.
Polish[pl]
Olena, nie podchodź.
Portuguese[pt]
Olena, fique aí.
Romanian[ro]
Olena, stai acolo.
Russian[ru]
Алина, не подходи.
Slovenian[sl]
Olena, pojdi nazaj.
Serbian[sr]
Olena, ne prilazi.
Swedish[sv]
Olena, kom inte hit.
Turkish[tr]
Olena, geri çekil.