Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و قد تلقت الطائرة الطلب من قِبل شركة " ر جيم " للمحاليل
Bulgarian[bg]
Пилотът е получил заявка от " Ер-Джей Солюшънс ".
Czech[cs]
Pilotovi byl udělen rozkaz z R-Jay Solutions.
Danish[da]
Piloten fik sin ordre af R-Jay Solutions.
German[de]
Deshalb können wir annehmen, dass Red John den Himmelsschreiber beauftragte, und der bekam den Auftrag von R-Jay Solutions.
English[en]
The skywriter was given the order by R-Jay Solutions.
Croatian[hr]
Pilotu je narudžbina stigla od R-Jay Solutions.
Indonesian[id]
Pilot itu bertindak atas pesanan R-Jay Solutions.
Italian[it]
L'ordine e'arrivato alla disegnatrice dalla R-Jay Solutions.
Japanese[ja]
空中 文字 を 書 い た 人物 は RJ ソリューションズ から 注文 を 受け た
Dutch[nl]
De luchtschrijver heeft de opdracht gekregen van R-J Solutions.
Polish[pl]
Pilot dostał zamówienie od RJ Solutions.
Portuguese[pt]
O avião foi contratado pela R-Jay Solutions.
Romanian[ro]
Ordinul i s-a dat prin R-Jay Solutions.
Slovak[sk]
Písanie v oblakoch bolo objednané firmou R-jay solutions.
Serbian[sr]
Pilotu je narudžbina stigla od R-Jay Solutions.
Swedish[sv]
Konstflygaren anlitades av R-Jay Solutions.
Turkish[tr]
Hava reklamcisina siparisi " R-Jay Çözüm Ortakligi " verdi.
Chinese[zh]
空中 绘画 是 R Jay 策划 公司 要求 的 R