Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джебчията Тинтин, той ще избяга!
Bosnian[bs]
Tintine, džeparoš pobježe!
English[en]
The pickpocket, Tintin!
Hungarian[hu]
A zsebtolvaj, Tintin!
Icelandic[is]
Vasaūjķfurinn, Tinni!
Italian[it]
Il borsaiolo sta scappando!
Japanese[ja]
スリ だ タンタン 逃げ る ぞ !
Portuguese[pt]
Pickpocket psee de distância!
Serbian[sr]
Tintine, džeparoš pobježe!
Swedish[sv]
Ficktjuven kommer undan!