Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحبا, هل هناك خطب ما بالمصعد ؟
Bulgarian[bg]
Асансьорът ли не работи?
Czech[cs]
Výtah nefunguje?
German[de]
Stimmt etwas mit dem Aufzug nicht?
Greek[el]
Έχει πρόβλημα το ασανσέρ;
English[en]
Something wrong with the elevator?
Spanish[es]
¿No funciona el ascensor?
Finnish[fi]
Tervehdys.
Hebrew[he]
המעלית מקולקלת?
Croatian[hr]
Nesto nije u redu sa tim liftom?
Hungarian[hu]
Valami baj van a lifttel?
Italian[it]
Problemi con l'ascensore?
Dutch[nl]
Is er iets mis met de lift?
Portuguese[pt]
O elevador está quebrado?
Romanian[ro]
S-a stricat liftul?
Swedish[sv]
Är det nåt fel på hissen?