Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телекомуникация, по-специално електронни комуникационни услуги на база данни за обществени и затворени потребителски кръгове
Czech[cs]
Spoje (komunikace), zejména elektronické telekomunikační služby podporované zpracováním dat pro otevřené a uzavřené okruhy uživatelů
Danish[da]
Telekommunikation, især edb-støttet, elektronisk telekommunikationsvirksomhed rettet mod åbne og lukkede brugergrupper
German[de]
Telekommunikation, insbesondere datenverarbeitungsgestützte elektronische Telekommunikationsdienste für offene und geschlossene Benutzerkreise
Greek[el]
Τηλεπικοινωνίες, ειδικότερα ηλεκτρονικές υπηρεσίες τηλεπικοινωνίας υποστηριζόμενες από εξοπλισμό επεξεργασίας δεδομένων για ανοιχτούς και κλειστούς κύκλους χρηστών
English[en]
Telecommunications, in particular computer-aided electronic telecommunications services for public and private users
Spanish[es]
Telecomunicaciones, en particular servicios electrónicos de telecomunicaciones asistidos por ordenador para grupos de usuarios abiertos y cerrados
Estonian[et]
Side, eelkõige andmetöötlustoega elektroonilised sideteenused avatud ja suletud kasutajarühmade jaoks
Finnish[fi]
Tietoliikenne, erityisesti tietokoneavusteiset elektroniset tietoliikennepalvelut avoimia ja suljettuja käyttäjäpiirejä varten
French[fr]
Télécommunications, en particulier services de télécommunication électroniques assistés par ordinateur pour utilisateurs publics et privés
Hungarian[hu]
Távközlés, különösen adatfeldolgozással támogatott elektronikus távközlési szolgáltatások nyílt és zárt felhasználói körök számára
Italian[it]
Telecomunicazione, in particolare servizi elettronici di telecomunicazione basati sull'elaborazione dati destinati a bacini d'utenza pubblici ed esclusivi
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijos, ypač susijusios su duomenų apdorojimu elektroninės telekomunikacijos paslaugos atviriems ir uždariems vartotojų ratams
Latvian[lv]
Telekomunikāciju pakalpojumi, it īpaši datu apstrādes sistēmu atbalstīti elektroniski telekomunikāciju pakalpojumi plašam un ierobežotam lietotāju lokam
Maltese[mt]
Telekomunikazzjoni, speċjalment servizzi elettroniċi tat-telekomunikazzjoni bl-appoġġ ta' l-ipproċessar tad-dejta għal kulħadd jew għal numru limitat ta' utenti
Dutch[nl]
Telecommunicatie, met name computerondersteunde elektronische telecommunicatiediensten voor open en gesloten gebruikersnetwerken
Polish[pl]
Telekomunikacja, zwłaszcza wspomagane informatycznie elektroniczne usługi telekomunikacyjne dla otwartych i zamkniętych kręgów użytkowników
Portuguese[pt]
Telecomunicações, em especial serviços de telecomunicações informatizados e electrónicos para grupos de utilizadores abertos e fechados
Romanian[ro]
Telecomunicaţii, în special servicii de telecomunicaţii asistate prin prelucrare electronică de date pentru pentru grupuri deschise şi închise de utilizatori
Slovak[sk]
Telekomunikácia, najmä aj počítačom podporované elektronické telekomunikačné služby pre otvorené a uzavreté kruhy užívateľov
Slovenian[sl]
Telekomunikacije, zlasti z obdelavo podatkov podprte elektronske telekomunikacijske storitve za odprte in zaprte uporabniške kroge
Swedish[sv]
Telekommunikation, speciellt databehandlingsstödda elektroniska telekommunikationstjänster för öppna och slutna användargrupper