Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا قتلت أي شخص.. جيد أو شرير سأقضي عليك
Bulgarian[bg]
Ако убиеш още един човек, бил той добър или лош ще те унищожа.
Bosnian[bs]
Ako ubiješ još nekoga, dobrog ili zlog uništiću te.
Czech[cs]
Jestli zabiješ ještě někoho, dobrého nebo zlého, zničím tě.
German[de]
Wenn du noch jemanden tötest, gut oder böse, dann werde ich dich auslöschen.
Greek[el]
Αν σκοτώσεις έναν ακόμη άνθρωπο, καλό ή κακό θα σε εξοντώσω.
English[en]
If you kill another person, good or evil I will vanquish you.
Spanish[es]
Si matas a otra persona, buena o mala te aniquilaré.
French[fr]
Si tu tues quelqu'un d'autre, bon ou mauvais... je t'anéantirai.
Hungarian[hu]
Ha megölsz bárki, jó vagy gonosz embert akkor Én öllek meg.
Dutch[nl]
Als je nog iemand vermoordt, goed of slecht... versla ik je.
Polish[pl]
Jeśli zabijesz choć jedną osobę, dobrą czy złą unicestwię cię.
Portuguese[pt]
Se matares mais alguém, seja do Bem ou do Mal, eu destruo-te.
Romanian[ro]
Dacă mai omori pe cineva, bun sau rău... te voi ucide.
Serbian[sr]
Ako ubiješ još nekoga, dobrog ili zlog uništiću te.
Turkish[tr]
Başka bir kişi öldürmek ise, iyi ya da kötü Seni yenmek olacaktır.