Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наистина ли, Франк?
Czech[cs]
Skutečně Franku, problémy?
German[de]
Wirklich, Frank, ein Problemchen?
English[en]
Really, Frank, a hiccup?
Spanish[es]
¿En serio, Frank, un pequeño problema?
French[fr]
Vraiment Frank? un accroc?
Hebrew[he]
באמת, פרנק, תסבוכת?
Croatian[hr]
Stvarno, Frank, problema?
Dutch[nl]
Echt, Frank, een hapering?
Polish[pl]
Poważnie, Frank, " zgrzytów "?
Portuguese[pt]
Sério, Frank, um contratempo?
Romanian[ro]
Chiar aşa, Frank, o sincopă?
Russian[ru]
Серьёзно Фрэнк, заминка?
Turkish[tr]
Sahi mi Frank, kötü haber mi?