Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما هو شريكك
Bulgarian[bg]
Може да е твоят партньор.
Czech[cs]
Možná je to váš komplic.
Greek[el]
Ίσως είναι ο συνεργάτης σου.
English[en]
Maybe he's your partner.
Spanish[es]
Quizá sea su cómplice.
Finnish[fi]
Ehkä hän on kumppanisi.
French[fr]
C'est peut-être votre complice.
Hebrew[he]
אולי הוא השותף שלך.
Croatian[hr]
Možda je vaš partner.
Hungarian[hu]
Talán a maga cinkostársa.
Italian[it]
Forse è il suo complice.
Dutch[nl]
Misschien is hij je partner.
Polish[pl]
Może to twój partner.
Portuguese[pt]
Talvez seja seu parceiro.
Romanian[ro]
Poate e partenerul tău.
Russian[ru]
Может, он твой сообщник.
Serbian[sr]
Možda je tvoj partner.
Swedish[sv]
Han kanske är din kompanjon.
Turkish[tr]
Belki ortağındır.