Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Днес не е ден за правене на пасти, получават се много зле.
Czech[cs]
Dneska není na pečení vhodná chvíle, špatně se dělají.
English[en]
Today is not the day to make pastries, they're turning out badly.
Spanish[es]
Hoy no es el día para hacer pasteles, están saliendo mal.
Estonian[et]
Täna ei ole kookide tegemiseks hea päev, nad tulevad halvasti välja.
Italian[it]
Oggi non e'proprio giornata per i dolci, non mi vengono
Polish[pl]
Dziś nie jest dobry dzień na robienie ciast, nie wyszły za dobrze.
Portuguese[pt]
Hoje não é um dia próprio para doces. Úmido...