Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت تبحث عن الثلج
Bulgarian[bg]
Търсеше лед.
Czech[cs]
Hledala trochu ledu.
Danish[da]
Hun skulle hente is.
Greek[el]
Έψαχνε για πάγο.
English[en]
She was looking for ice.
Spanish[es]
Ella buscaba hielo.
Estonian[et]
Ta otsis jääd.
Finnish[fi]
Hän oli hakemassa jäitä.
French[fr]
Elle voulait des glaçons.
Hebrew[he]
היא חיפשה קרח.
Croatian[hr]
Tražila je led.
Hungarian[hu]
Jeget keresett.
Indonesian[id]
Dia sedang mencari es.
Italian[it]
Cercava del ghiaccio.
Japanese[ja]
氷 を 探 し て た
Dutch[nl]
Ze wilde ijs halen.
Polish[pl]
Wyszła po lód.
Portuguese[pt]
Ela estava procurando gelo.
Romanian[ro]
Căuta nişte gheaţă.
Russian[ru]
Она пошла за льдом.
Slovenian[sl]
lskala je tiča, mislim ledomat.
Albanian[sq]
Ishte duke kërkuar për akull.
Serbian[sr]
Tražila je led.
Swedish[sv]
Hon letade efter is.
Turkish[tr]
Buz arıyordu.
Vietnamese[vi]
Nó đang đi tìm đá