Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I want to ask you one more time...
Spanish[es]
Te lo preguntaré una vez más.
Hungarian[hu]
Még egyszer meg kell kérdeznem.
Dutch[nl]
Ik wil het je nog een keer vragen.
Polish[pl]
Chcę Cię zapytac jeszcze raz...
Portuguese[pt]
Quero perguntar mais uma vez.
Romanian[ro]
Vreau doar să te mai întreb încă o dată:
Russian[ru]
Я еще раз у вас спрошу...
Turkish[tr]
Bir kez daha sormak istiyorum: