Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма време да го пилееш по неща, които не са истина.
Czech[cs]
Není čas jím plýtvat na věci, které nejsou pravda.
English[en]
There ain't no time to waste it on things that are not the truth.
Spanish[es]
No hay tiempo que perder en cosas que no son ciertas.
Hungarian[hu]
Nincs idő a... hazugságokra vesztegetni.
Polish[pl]
Nie ma sensu tracić czasu na rzeczy, które nie są prawdą.
Portuguese[pt]
Não há tempo a perder com coisas que não sejam verdadeiras.
Romanian[ro]
Nu ai timp de irosit pe lucruri care nu sunt adevărate.
Serbian[sr]
Nemoj gubiti vreme na stvari koje nisu stvarne.