Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع ذلك, فقد إستمر بمناداته تايلور
Bulgarian[bg]
Не спря да го нарича Тайлър.
Czech[cs]
Ale furt o něm mluvil jako o Taylorovi.
Greek[el]
Τον αποκαλούσε Τέιλορ, ωστόσο.
English[en]
Kept calling him Taylor, though.
Spanish[es]
Aunque lo llamaba Taylor.
Persian[fa]
اما بهش ميگفت تيلور
French[fr]
N'arrêtait pas de l'appeler Taylor, pourtant.
Hebrew[he]
אבל הוא לא הפסיק לקרוא לו טיילור.
Hungarian[hu]
Furcsa, de sokszor hívta Taylornak.
Italian[it]
Pero'... continuava a chiamarlo Taylor.
Polish[pl]
Tylko bez przerwy mówił o nim Taylor.
Portuguese[pt]
Entretanto, o chamava de Taylor.
Romanian[ro]
Îi tot spunea Taylor.
Russian[ru]
Хотя называл его Тэйлором.
Serbian[sr]
Mada, stalno ga je zvao Tejlor.
Thai[th]
แต่หมอนั่นดันเรียกเขาว่าเทย์เลอร์ตลอดนั่นละ
Turkish[tr]
Gerçi ona sürekli Taylor deyip duruyordu.