Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
– Оставете това на мен.
German[de]
– Überlassen Sie das mir.
Greek[el]
– Αυτό, άσ'το σε μένα.
English[en]
– Leave that to me.
Spanish[es]
– Deje eso en mis manos.
Estonian[et]
– Jäta see minu hooleks.
Finnish[fi]
Jätä se minun huolekseni.
French[fr]
– Je la ferai parler!
Hebrew[he]
תשאיר את זה לי!
Croatian[hr]
To prepusti meni.
Polish[pl]
– Zostaw to mnie.
Portuguese[pt]
Deixe isso comigo.
Romanian[ro]
– Lasă asta pe seama mea.
Slovenian[sl]
Prepustite to meni.
Serbian[sr]
To prepusti meni.
Turkish[tr]
– Sen o işi bana bırak.