Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Způsobilé výdaje: Nájem odpovídajících prostor za tržní cenu, nákup kancelářského vybavení, náklady na zaměstnance ve správě, režijních náklady a právní a správní poplatky
Danish[da]
Støtteberettigede udgifter: Leje til markedspris af egnede lokaler, anskaffelse af kontorudstyr, udgifter til administrativt personale, generalomkostninger, advokatsalærer og administrationsgebyrer
German[de]
Zuschussfähige Ausgaben: Miete (Marktpreis) von geeigneten Räumlichkeiten, Erwerb von Büroausstattung, Kosten für Verwaltungspersonal, Gemeinkosten sowie Rechtskosten und Verwaltungsgebühren
Greek[el]
Επιλέξιμες δαπάνες: κόστος μίσθωσης σε τιμές της αγοράς για τη μίσθωση κατάλληλων εγκαταστάσεων, προμήθεια εξοπλισμού γραφείου, δαπάνες διοικητικού προσωπικού, γενικά έξοδα και νομικές και διοικητικές αμοιβές
English[en]
Eligible expenditure: renting suitable premises at the market price; purchase of office equipment; costs of administrative staff; general, legal and administrative costs
Spanish[es]
Gastos subvencionables: Alquiler a precio de mercado de locales apropiados, adquisición de material de oficina, costes del personal administrativo, costes generales y gastos legales y administrativos
Estonian[et]
Abikõlblikud kulud: Sobivate ruumide rendikulud turuhinnaga, kontoriinventari ostmine, kontoritöötajate kulud, üldkulud ning õigus- ja halduskulud
Finnish[fi]
Tukikelpoiset kustannukset: Asianmukaisten toimitilojen markkinahintaiset vuokrakulut, toimistokalusteiden ja -tarvikkeiden hankinta, hallintohenkilöstön kulut, yleiskulut sekä lakisääteiset ja hallinnolliset menot
French[fr]
Dépenses admissibles au bénéfice de l'aide: frais de location de locaux adéquats au prix du marché, achat d'équipement de bureau, frais administratifs (y compris le personnel), charges fixes et frais divers
Hungarian[hu]
Támogatható költségek: helyiségbérlet piaci áron, irodaszerek beszerzése, az adminisztratív személyzet költségei, általános költségek, jogi és igazgatási költségek
Italian[it]
Spese ammissibili: canoni di affitto di locali idonei a prezzo di mercato, acquisto di attrezzature per ufficio, spese amministrative per il personale, spese generali nonché oneri legali e amministrativi
Lithuanian[lt]
Reikalavimus atitinkančios išlaidos: tinkamų patalpų nuomos rinkos kaina, biuro įrangos įsigijimo, administracinio personalo išlaidos, bendros, teisinės ir administracinės išlaidos
Latvian[lv]
Attaisnotie izdevumi: piemērotu telpu īre par tirgus cenu, aprīkojuma iegāde, administratīvā personāla izmaksas, pieskaitāmās izmaksas, kā arī juridiskās un administratīvās izmaksas
Dutch[nl]
Subsidiabele kosten: kosten voor de huur van geschikte ruimten tegen de marktprijs, aankoop van kantoorbenodigdheden, administratieve kosten (inclusief personeelskosten), vaste en diverse kosten
Polish[pl]
Wydatki kwalifikowane: Wynajem po cenach rynkowych odpowiednich pomieszczeń, zakup materiałów biurowych, koszty zatrudnienia personelu administracyjnego, koszty ogólne oraz związane z obsługą prawną i administracyjną
Portuguese[pt]
Despesas elegíveis: Arrendamento, a preços de mercado, de instalações adequadas, aquisição de material de escritório, despesas com pessoal administrativo, despesas gerais e despesas jurídicas e administrativas
Slovak[sk]
Oprávnené výdavky: Prenájom primeraných priestorov za trhovú cenu, nákup kancelárskeho vybavenia, náklady na administratívnych pracovníkov, režijné náklady na právne služby a administratívne poplatky
Slovenian[sl]
Upravičeni izdatki: najem ustreznih prostorov po tržni ceni, nakup pisarniške opreme, stroški upravnega osebja ter splošni, pravni in upravni stroški
Swedish[sv]
Stödberättigande kostnader: marknadshyra för lämpliga lokaler, inköp av kontorsutrustning, personalkostnader och fasta kostnader samt juridiska och administrativa avgifter