Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وما فتئى الاتحاد الدولي ملتزما على نحو دائم، بوصفه أكبر شبكة إنسانية، بكفالة تلقي المتأثرين بالكوارث، ولا سيما أكثرهم ضعفا، للإغاثات الضرورية بأسلوب يتسم بالفعالية وملاءمة التوقيت وحسن التنسيق.
English[en]
As the largest humanitarian network, the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) had always been committed to ensuring that those affected by disasters, particularly the most vulnerable, received the necessary relief in a timely, effective and well-coordinated manner.
Spanish[es]
Por tratarse de la red humanitaria más grande, la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja se ha mantenido fiel a su objetivo de asegurar que las personas afectadas por los desastres, en particular las más vulnerables, reciban el socorro necesario de manera oportuna, eficaz y bien coordinada.
French[fr]
La Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant Rouge, le plus grand réseau humanitaire du monde, a toujours cherché à ce que les victimes des catastrophes, surtout les plus vulnérables, reçoivent en temps utile, de façon efficace et bien coordonnée, les secours dont elles ont besoin.
Russian[ru]
Будучи самой крупной гуманитарной сетью, Международная федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца (МФКК), всегда стремилась обеспечить, чтобы те, кто затронут бедствиями, особенно наиболее уязвимые, получали необходимую помощь своевременным, эффективным и хорошо скоординированным образом.
Chinese[zh]
红十字会与红新月会国际联合会(红十字与红新月联会)作为最大的人道主义工作网络,一直致力于确保受灾难影响的人、特别是最易受影响的人及时、有效和有协调地获得必要的救济。