Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
1 objemový díl kyseliny chlorovodíkové (ρ = 1,18 g/ml) se smíchá s 1 objemovým dílem vody.
Danish[da]
1 rumfang saltsyre (HCL, r = 1,18 g/ml) blandes med 1 rumfang vand.
German[de]
1 Volumenteil Salzsäure (HCl, r = 1,18 g/ml) mit 1 Volumenteil Wasser mischen.
Greek[el]
Ένας όγκος υδροχλωρικού οξέος (HCl, d = 1,18 g/ml) αναμιγνύεται με έναν όγκο νερού.
English[en]
Mix 1 volume of hydrochloric acid (r = 1,18 g/ml) with 1 volume of water.
Spanish[es]
Mezclar 1 volumen de ácido clorhídrico (ClH, d: 1,18) con 1 volumen de agua.
Estonian[et]
1 osa soolhapet (ρ = 1,18 g/ml) segatakse 1 osa veega.
Finnish[fi]
Sekoitetaan yksi osa suolahappoa (HCl, tiheys: 1,18) yhteen osaan vettä.
French[fr]
Mélanger 1 volume d'acide chlorhydrique (HCl, d: 1,18) à 1 volume d'eau.
Hungarian[hu]
Keverjünk össze 1 térfogatrész sósavat (ρ = 1,18 g/ml) egy térfogatrész vízzel.
Italian[it]
Miscelare 1 volume di acido cloridrico (HCl, d: 1,18) a 1 volume d'acqua.
Lithuanian[lt]
Viena druskos rūgšties (d = 1,18 g/ml) dalis sumaišoma su viena dalimi vandens.
Latvian[lv]
sajauc 1 tilpuma vienību sālsskābes (ρ = 1,18 g/ml) ar 1 tilpuma vienību ūdens.
Maltese[mt]
Ħawwad volum wieħed ta’ aċidu idrokloriku (ρ = 1,18 g/ml) flimkien ma’ volum wieħed ta’ ilma.
Dutch[nl]
Voeg 1 volume zoutzuur (HC1, r = 1,18 g/ml) toe aan 1 volume water.
Polish[pl]
Zmieszać 1 objętość kwasu solnego (ρ = 1,18 g/ml) z 1 objętością wody.
Portuguese[pt]
Misturar 1 volume de ácido clorídrico (HCI, densidade = 1,18) com 1 volume de água.
Slovak[sk]
1 objemový diel kyseliny chlorovodíkovej (ρ = 1,18 g/ml) sa zmieša s 1 objemovým dielom vody.
Slovenian[sl]
zmešajte 1 volumski del solne kisline (ρr = 1,18 g/ml) z 1 volumskim delom vode.
Swedish[sv]
Blanda 1 volymdel saltsyra (HCl, ñ = 1,18 g/ml) med 1 volymdel vatten.