Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قال لي الرجل العجوز مرةً
Greek[el]
Και μου'πε ο γέρος...
English[en]
Anyway, the old guy says to me...
Spanish[es]
En fin, el anciano me dijo...
Finnish[fi]
Tämä vanha mies sanoo minulle...
French[fr]
Donc, ce vieux bonhomme me dit...
Croatian[hr]
Ali, on ti je meni rekao...
Italian[it]
Ad ogni modo, il vecchio mi dice...
Norwegian[nb]
Gammel'n sier til meg...
Dutch[nl]
Op'n gegeven moment zegt hij...
Portuguese[pt]
Bom, daí o velhote me diz...
Romanian[ro]
Oricum, batranul imi spune...
Slovenian[sl]
Torej, stari mi pravi...
Serbian[sr]
Ali, on ti je meni rekao...
Swedish[sv]
Hur som helst, den gamlingen sa...