Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Mikrobes, of mikro-organismes, is klein organismes wat net deur ’n mikroskoop gesien kan word.
Amharic[am]
ማይክሮቦች (ተሕዋሳት) በአጉሊ መነጽር እርዳታ ብቻ ሊታዩ የሚችሉ ረቂቅ ነፍሳት ናቸው።
Arabic[ar]
ان الميكروبات، او العضويات المجهرية، هي عضويات بالغة الصغر لا يمكن رؤيتها الا تحت المجهر.
Bulgarian[bg]
Микробите, или микроорганизмите, са мънички организми, които могат да се видят само с помощта на микроскоп.
Cebuano[ceb]
Ang mga mikrobyo maoy gigming kaayong mga organismo nga makita lang pinaagig mikroskopyo.
Czech[cs]
Mikroby jsou nepatrné organismy, které lze vidět pouze pomocí mikroskopu.
German[de]
Mikroben oder Mikroorganismen sind so klein, dass man sie nur unter dem Mikroskop erkennt.
Ewe[ee]
Dɔlékui suesue ŋiniŋiniwo nye nugbagbevi ƒomevi siwo nusuekpɔmɔ̃ ko dzie woate ŋu ato akpɔ wo.
Greek[el]
Τα μικρόβια είναι μικροσκοπικοί οργανισμοί που γίνονται ορατοί μόνο με τη βοήθεια μικροσκοπίου.
English[en]
Microbes, or microorganisms, are tiny organisms that can be seen only with the help of a microscope.
Estonian[et]
Mikroobid ehk mikroorganismid on imeväiksed organismid, mida võib näha vaid mikroskoobiga.
Finnish[fi]
Mikrobit eli mikro-organismit ovat pieneliöitä, jotka voi nähdä vain mikroskoopilla.
French[fr]
Les micro-organismes sont, comme leur nom l’indique, de minuscules organismes visibles uniquement au microscope.
Hebrew[he]
מיקרובים, או מיקרואורגניזמים, הם יצורים זעירים שניתן לראותם אך ורק מבעד לעדשת המיקרוסקופ.
Hiligaynon[hil]
Ang mga mikrobyo, ukon mga mikroorganismo, magamay gid kaayo nga mga organismo nga makita lamang sa bulig sang mikroskopyo.
Croatian[hr]
Mikroorganizmi su sićušni organizmi koje se može vidjeti jedino uz pomoć mikroskopa.
Hungarian[hu]
A mikrobák, vagyis mikroorganizmusok apró élőlények, melyek csak mikroszkóppal láthatók.
Indonesian[id]
Mikroba, atau mikroorganisme, adalah organisme sangat kecil yang hanya bisa dilihat melalui mikroskop.
Iloko[ilo]
Nagbabassit dagiti mikrobio wenno organismo isu a makita laeng dagitoy babaen ti mikroskopio.
Italian[it]
I microbi, o microrganismi, sono così piccoli che per vederli ci vuole il microscopio.
Japanese[ja]
微生物は,まさしく微小な生物で,顕微鏡でなければ見えません。
Georgian[ka]
მიკრობები ანუ მიკროორგანიზმები იმდენად მცირე ორგანიზმები არიან, რომ მათი დანახვა მხოლოდ მიკროსკოპით შეიძლება.
Korean[ko]
미생물이란 현미경으로만 볼 수 있는 아주 작은 생물을 말한다.
Lithuanian[lt]
Mikrobai, arba mikroorganizmai, yra tokie maži, kad matomi tik per mikroskopą.
Latvian[lv]
Mikrobi jeb mikroorganismi ir sīki organismi, ko var saskatīt tikai mikroskopā.
Malagasy[mg]
Ny mikraoba dia zavamiaina bitika dia bitika, tsy hita raha tsy amin’ny mikraoskaopy.
Macedonian[mk]
Микробите, т.е. микроорганизмите, се ситни организми што можат да се видат само со помош на микроскоп.
Malayalam[ml]
സൂക്ഷ്മദർശിനിയുടെ സഹായത്താൽ മാത്രം കാണാൻ കഴിയുന്ന തീരെ ചെറിയ ജീവികളാണ് സൂക്ഷ്മാണുക്കൾ അഥവാ സൂക്ഷ്മാണുജീവികൾ.
Burmese[my]
ပိုးမွှားလေးများသည် အလွန့်အလွန်သေးငယ်သော သက်ရှိများဖြစ်ကြသဖြင့် အဏုကြည့်မှန်ပြောင်းဖြင့်သာ တွေ့ မြင်နိုင်ပေသည်။
Norwegian[nb]
Mikrober, eller mikroorganismer, er små organismer som man bare kan se ved hjelp av mikroskop.
Nepali[ne]
माइक्रोब्स वा सूक्ष्मजीवहरू अति साना जीवहरू हुन् जुन माइक्रोस्कोपद्वारा मात्र देख्न सकिन्छ।
Dutch[nl]
Micro-organismen zijn minuscule organismen die alleen met behulp van een microscoop te zien zijn.
Nyanja[ny]
Majeremusi ndi tizilombo tating’ono kwambiri timene sitioneka popanda makina a maikulosikopu.
Pijin[pis]
Olketa germ olketa smolfala samting wea laef wea man mas iusim microscope for lukim.
Polish[pl]
Drobnoustroje, czyli mikroorganizmy (potocznie zwane też mikrobami), to maleńkie organizmy niedostrzegalne gołym okiem.
Portuguese[pt]
Micróbios, ou microorganismos, são organismos minúsculos, só vistos com a ajuda de um microscópio.
Romanian[ro]
Microbii, sau microorganismele, sunt forme de viaţă minuscule, vizibile doar la microscop.
Russian[ru]
Микробы, или микроорганизмы, представляют собой крошечные организмы, которые можно увидеть только с помощью микроскопа.
Sinhala[si]
ක්ෂුද්ර ජීවීන් යනු අන්වීක්ෂයකින් පමණක් දැකිය හැකි ඉතා සියුම් ජීවීන්ය.
Slovak[sk]
Mikróby alebo mikroorganizmy sú drobné organizmy, ktoré možno vidieť len za pomoci mikroskopu.
Slovenian[sl]
Mikrobi oziroma mikroorganizmi so majhna bitja, ki jih je mogoče videti samo z mikroskopom.
Shona[sn]
Tupukanana tusingaoneki nemaziso, tupukanana tudukuduku tunogona kuonekwa nokushandisa maikorosikopu chete.
Albanian[sq]
Mikrobet ose mikroorganizmat janë organizma fare të vegjël që shihen vetëm me mikroskop.
Serbian[sr]
Mikrobi, to jest mikroorganizmi, jesu sićušni organizmi koji se mogu videti samo pomoću mikroskopa.
Southern Sotho[st]
Likokoana-hloko ke lintho tse phelang tse nyenyane tse ka bonoang feela ka thuso ea mochine o hōlisang ponahalo ea lintho tse nyenyane haholo.
Swedish[sv]
Mikrober är små organismer som kan ses enbart med hjälp av ett mikroskop.
Tamil[ta]
நுண்ணோக்கியின் உதவியால் மட்டுமே பார்க்க முடிந்த நுண்ணிய ஜீவிகளே நுண்ணுயிரிகள் அல்லது நுண்கிருமிகள் ஆகும்.
Thai[th]
เชื้อ โรค หรือ จุลชีพ เป็น สิ่ง มี ชีวิต ขนาด จิ๋ว ที่ จะ มอง เห็น ได้ ด้วย กล้อง จุลทรรศน์ เท่า นั้น.
Tagalog[tl]
Ang mga mikrobyo, o mga mikroorganismo, ay pagkaliliit na organismo na makikita lamang sa pamamagitan ng mikroskopyo.
Tswana[tn]
Di-microbe ke ditshedinyana tse dinnye tse di ka bonwang fela fa go dirisiwa maekerosekoupo.
Turkish[tr]
Mikroplar ya da mikroorganizmalar, ancak mikroskopla görülebilen küçücük organizmalardır.
Tsonga[ts]
Switsongwatsongwana i swivumbiwa leswitsongo leswi u nga swi vonaka ntsena loko u tirhisa xivonantsongo.
Twi[tw]
Yare mmoawa anaa mmoawammoawa yɛ mmoawa nketenkete a afiri a wɔde hwɛ nneɛma nketenkete nkutoo na wotumi de hu wɔn.
Ukrainian[uk]
Мікробами, або мікроорганізмами, називають мініатюрні істоти, які можна побачити лише під мікроскопом.
Xhosa[xh]
Iintsholongwane zincinane kakhulu kangangokuba zinokubonwa ngemikroskopu kuphela.
Chinese[zh]
微生物是极其细小的生物,只有在显微镜下才能看到。
Zulu[zu]
Ama-microbe, ayizilokazane ezincane ezibonakala kuphela ngokusebenzisa isibonakhulu.