Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وحين تخرج الصناعات الصينية الكثيفة العمالة من فترة التحول التي تمر بها الآن فينبغي لنا أن نتوقع ظهور شركات أكبر حجماً وأضخم استثماراً في ابتكار المنتجات والتصميمات الجديدة، وهذا من شأنه أن يعينها على ممارسة قدر أعظم من النفوذ على السياسات الصناعية والتجارية.
English[en]
When China’s labor-intensive industries emerge from their metamorphosis, we should expect to see firms that are larger, that invest more in product innovation and design, and that hold more sway over business and trade policies.
Spanish[es]
Cuando las industrias de China que emplean gran cantidad de mano de obra resurjan de su metamorfosis, hemos de esperarnos empresas mayores, que inviertan más en la concepción y la innovación de los productos y ejerzan una mayor influencia en las políticas empresariales y comerciales.
French[fr]
Lorsque les industries grosses consommatrices de main d’ouvre émergeront de leur métamorphose, nous devrions voir des entreprises plus grandes, qui investiront plus dans les produits innovants et dans le design, et qui auront plus d’ascendant sur les politiques commerciales et professionnelles.