Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Sestava musí být uložena na podstavci vyrobeném z nevodivého materiálu.
Danish[da]
Den skal hvile på en understøtning af ikke-ledende materiale.
German[de]
Es ist auf Stützen aus nicht leitendem Material zu stellen.
Greek[el]
Στηρίζεται σε στήριγμα κατασκευασμένο από μη αγώγιμο υλικό.
English[en]
It shall be supported on a stand made from non-conducting material.
Spanish[es]
El soporte de dicha unidad será de material no conductor.
Estonian[et]
See kinnitatakse elektrit mittejuhtivast materjalist toele.
Finnish[fi]
Se on kiinnitettävä johtamattomasta materiaalista valmistettuun tukeen.
French[fr]
Elle repose sur un support non conducteur électrique.
Hungarian[hu]
Az egységet nem vezető anyagból készült állvánnyal kell alátámasztani.
Italian[it]
Essa va sostenuta da un supporto costituito da materiale dielettrico.
Lithuanian[lt]
Jis paremiamas iš nelaidžiosios medžiagos pagaminta atrama.
Latvian[lv]
Tās atbalstīs uz novietnes, kas veidota no nevadoša materiāla.
Polish[pl]
Powinna być ona wsparta na stojaku wykonanym z nieprzewodzącego materiału.
Portuguese[pt]
Deve estar apoiada numa base feita de material não condutor.
Slovak[sk]
Musí stáť na stojane zhotovenom z nevodivého materiálu.
Slovenian[sl]
Postaviti jo je treba na podstavek iz neprevodnega materiala.
Swedish[sv]
Den skall stödjas av ett stativ som är tillverkat av ett oledande material.